УЕФА заговорил по-украински
Накануне жеребьевки отборочного турнира Евро-2012 на обновленном официальном сайте УЕФА — UEFA. com — появилась украинская и польская языковые версии.
ТАКИМ образом, отныне Европейский футбольный союз, членами которого являются 53 страны Старого Света, «общается» с любителями футбола на 12 языках (9 из них европейских и 3 — азиатских).
Мы попросили прокомментировать этот факт президента ФФУ Григория Суркиса.
— Для международных организаций такого глобального масштаба, как УЕФА, появление украинской версии официального информационного продукта — ЯВЛЕНИЕ БЕСПРЕЦЕДЕНТНОЕ. Что, с одной стороны, является очередным шагом в реализации долгосрочной политики УЕФА по продвижению на Восток. С другой стороны, служит проявлением полного доверия к нашей стране, а также свидетельством высокого авторитета украинского футбола.
Наделив Украину и Польшу правом проведения финального турнира Евро-2012, УЕФА вместе с Федерацией футбола Украины и Польским футбольным союзом позаботился о том, чтобы жители обеих стран могли получать достоверную информацию о ходе подготовки к чемпионату из первых уст на родном языке. И, разумеется, UEFA. com предоставляет своим читателям полный спектр информации обо всех значимых футбольных событиях на континенте.
Будучи гражданином и патриотом своей страны, являясь президентом национальной федерации футбола и членом Исполкома УЕФА, я с воодушевлением встретил это известие. Уверен, это — пусть и небольшой, но очередной и очень важный вклад в интеграцию Украины в европейское сообщество. Не говоря уже о том, что это просто приятная, хорошая новость для каждого из миллионов украинских болельщиков, — резюмировал Григорий Суркис.
